Makaleler
8
Tümü (8)
Diğer Yayınlar (8)
1. Eğitim Fakülteleri Kapsamında İlköğretime Yönelik Yabancı Dil Öğretimi Modelleri
Ç.Ü.Eğitim Fakültesi dergisi
, cilt.3, ss.19-27, 2008 (Hakemli Dergi)
2. Überlegungen zur Unverzichtbarkeit der Übersetzung im Fremdsprachenunterricht
Ç.Ü. Eğitim Fakültesi dergisi
, cilt.3, sa.35, ss.93-99, 2008 (Hakemsiz Dergi)
4. Çeviri etkinliğinin Türkiye'deki Koşulları ve Üniversite İlişkisi
Çeviri Bülteni
, sa.5, ss.14-16, 1999 (Hakemsiz Dergi)
5. Çeviri Karşılaştıorması, Türleri ve Çeviriöğretbilimsel Kullanımı.
ç.Ü. Eğitim Fakültesi dergisi
, sa.17, ss.37-46, 1999 (Hakemli Dergi)
6. ÇUKUROVA ÜNI VERSİTES EĞİTIM FAKÜLTESİ ALMAN DİLİ EĞITİMİ BÖLÜMÜNDE UYGULANAN ESKİ DERS PROGRAMI İLE YÖK ÜN EĞİTİM FAKÜLTELERİNiN ALMAN DİLİ EGİTİMİ ANABİLİM DALLARINDA UYGULANMASINI ÖNGÖRDÜĞÜ YENİ PROGRAMIN KARŞILAŞTIRMALI ELEŞTIRISİ
Çukurova Üniversitesi Eğitim Fakültesi Dergisi
, cilt.1, sa.1, ss.46-57, 1999 (Hakemli Dergi)
7. Çeviri Karşılaştırması,Türleri ve Çeviriöğretbilimsel Kullanımı
ÇUKUROVA ÜNİVERSİTESİ EĞİTİM FAKÜLTESİ DERGİSİ
, cilt.2, sa.17, ss.37-45, 1999 (Hakemsiz Dergi)
Hakemli Bilimsel Toplantılarda Yayımlanmış Bildiriler
5
1. Voraussetzungen, Bediengungen und Möglichkeiten des Deutschen als zweiter Fremdsprache in der Türkei.
1. Kongress der Germanistinen und Germanisten Südosteuropa-Kommunikation-Verstaendigung: Deutsch- Die Sprache ,die uns verbindet, Tarnovo, Bulgaristan, 22 - 24 Ekim 2000, cilt.1, ss.597-605, (Tam Metin Bildiri)
2. Yabancı Dil Ediniminde Rol Oynayan Altı Temel Etmen'e Göre Türkiye'deki Yabancı Dil Öğrenimi ve Öğretiminin Değerlendirmesi
IX Ulusal Eğitim Bilimleri Kongresi, Erzurum, Türkiye, 27 - 30 Eylül 2000, cilt.1, ss.305-312, (Tam Metin Bildiri)
3. Wörterbuchanwendung im Übersetungsunterricht DAF
Europa der Sprachen:Sprachkompotenz-Mehrsprachigkeit-Translatıon.Akten des 35. linguistieschen Kolloqıums in Innsburg2000:TeilII: Sprache und Kognition, Nnsburg, Avusturya, 20 - 22 Eylül 2000, cilt.1, ss.315-324, (Tam Metin Bildiri)
4. Türkiye'deki terimbilim Çalışmalarının Almanya ve Fransa ile karşılaştırmalı Değerlendirmesi.
14. Dilbilim Kurultayı, Adana, Türkiye, 27 - 28 Nisan 2000, cilt.1, ss.13-28, (Tam Metin Bildiri)
5. Uzmanlık Dili Çevirisi:Önemi,Özellikleri ve Öğretim Sorunları
Tagungsbeitraege des V. türkischen Germanistik Symposiums, Eskişehir, Türkiye, 1 - 02 Haziran 1995, cilt.1, ss.417-426, (Tam Metin Bildiri)
Kitaplar
2
2. Lernschwierigkeiten türkischer Migrantenkinder im Rahmen der (Re)Integration.
Deutsch international und interkulturell. Aspekte der Sprachvermittlung Deutsch als Zweit, Fremd und Fachsprache., Steinmüller, Ulrich, Editör, Iko-Verlag Logos Verlag Berlin, Berlin, ss.57-79, 1993