Türkçede ?vefat? Kelimesi ve Yardımcı Fiilleri


ABİK A. D.

Çukurova Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü Dergisi, cilt.14, ss.13-28, 2005 (Hakemli Üniversite Dergisi)

  • Cilt numarası: 14 Konu: 2
  • Basım Tarihi: 2005
  • Dergi Adı: Çukurova Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü Dergisi
  • Sayfa Sayısı: ss.13-28

Özet

Türkçede "vefat" kelimesi Arapça bir alıntı olarak kullanılmaktır. Kelime isim olarak kullanılmasının yanı sıra yardımcı fiillerle birleşik fiil de oluşturmaktadır, "vefat" kelimesinin ve bu kelime ile kurulan birleşik fiillerin Türkçenin tarihi metinlerinde ilk olarak ne zaman görülmeye başladığı incelenmiştir. Tarihi ve çağdaş Türk lehçelerinde "vefat" kelimesi ile birleşik fiil oluşturulurken kullanılan yardımcı fiillerin hangi fiiller olduğu ve özellikleri değerlendirilmiştir.

Arabic word "vefaf'is used as a loan-word in Turkish. The word "vefat" is used not only as a noun but also with auxiliary verbs it forms a compound verb. Historical Turkish texts in which the first time the word "vefat" and its compound verbs are used, and in this study these texts are researched. The auxiliary verbs which are used in compound verbs those are made with the word "vefat" in historical and contemporary Turkish dialects and special features of these auxiliary verbs are researched in this study.