Bu çalışmada, sanayi atığı bor yağı ile emprenye edilmiş Uludağ göknarı (Abies bornmülleriana
Mattf.), Doğu kayını (Fagus orientalis Lipsky) ve Sarıçam (Pinus Sylvestris L.) odunlarının bazı fiziksel
özelliklerinin belirlenmesi amaçlanmıştır. Bu amaçla, deney örnekleri ASTM-D 1413 esaslarına göre iki
farklı metodla emprenye edilmiştir. Birinci metotta 1 saat ön vakum - 1 saat 4 atm basınç altında
emprenye sıvısına tabi tutulup dolu hücre metodu, ikincisinde ise normal şartlarda 1 saat daldırma metodu
uygulanmıştır. Deneyler sonucunda, en yüksek retensiyon miktarı, retensiyon oranı, yanmamış parça ve
kül basınç metoduyla emprenye edilen sarıçam örneklerde, yoğunluklar ve sıcaklık, CO2, CO basınç
metoduyla emprenye edilen kayın odunu örneklerde, ağırlık kaybı kayın kontrol örneklerinde, O2 göknar
kontrol örneklerde elde edilmiştir. Sonuç olarak ağaç malzemenin fiziksel özelliklerinin değişeceği
yerlerde atık bor yağı kullanılarak basınç yöntemiyle emprenye edilmesi önerilebilir.
Anahtar Sözcükler: Emprenye, Bor Yağı, Yanma, Ağaç Malzeme
In this study, it was aimed to determine some physical properties of Uludağ fir (Abies bornmülleriana Mattf.),
oriental beech (Fagus orientalis Lipsky) and Scots pine (Pinus sylvestris L.) woods impregnated with waste of boron
oil. For this purpose, the samples were impregnated with two different methods according to ASTM-D 1413
standards. In the first method, full cell method, for an hour the wood materials were vacuumed for an hour and then
they were impregnated under 4 atm for an hour. As for the second method, test samples were immersed in waste
boron oil for an hour. The result of the experiments show that the highest amount of retention, retention ratio, unburnt
pieces and ash were observed on Scotch pine samples by using immersing method, the highest density, temperature,
CO2 and CO were observed in beech samples by using pressure method. The highest weight loss was occurred on
beech pressure control and the highest O2 ratio was observed on Abies control test samples. As a conclusion, the
wood material should be impregnated by pressure method if it is to be used in the fields which will be exposed to
physical pressure.
Keywords: Impregnation, Waste Boron Oil, Combustion, Wood Material