Üniversite Yayınları, İstanbul, 2021
Bu kitap, İbn Ebû Dâvûd es-Sicistânî’nin Kitâbü’l-Mesâhif Adlı Eserinin Kıraat İlmi Açısından Tahlili (Samsun, OMÜ Lisansüstü Eğitim Enstitüsü, 2020)” adlı yüksek lisans tezimizden üretilmiştir. Bu çalışmamızda biz, Ebû Bekr Abdullah b. Ebû Dâvûd Süleymân b. Eş‘as es-Sicistânî’nin (ö. 316/929) Kitâbü’l-mesâhif adlı eserini, Kur’ân ilimlerinde temel eser olması nedeniyle araştırmaya konu edindik. Araştırmalarımız sonucunda daha önce tahkiki yapılmış olan eserin, çalışmamız sırasında tercümesinin yapıldığı tespit edilmiştir. Bunun dışında eserin içindeki birkaç meseleye yer vermek suretiyle tez ve makale olarak çalışıldığı da görülmüştür. Daha sonra eserle ilgili yapılan çalışmalar hakkında yeniden bilgi verilecektir. Ancak ülkemizde eserin tahlili ile ilgili detaylı bir çalışmaya rastlayamadığımızı da belirtmemiz gerekir. Biz de bu eksikliğin farkına vararak eserin tahlilini yapmak suretiyle eserde daha önce ele alınmamış meseleleri detaylandırarak, kıraat sahasına kazandırmaya çalıştık. Çalışmamızın, Kur’ân-ı Kerîm ve kıraat ilmine ait pek çok meselenin anlaşılmasına kaynaklık ederek, hakkında fazla bilgi elde edilemeyen hususların ortaya çıkarılmasına yardımcı olacağını düşünmekteyiz.
The recent knowledge of the Qur’an and the history of the Qur’an in our country requires new works to be added to this field. Due to its content, it is not possible to respond to issues that contain controversial issues without making use of certain sources. Realizing this need, we started our work by applying to written works. In this sense, we decided to investigate Kitâbü’l-mesâhif by Abu Bakr Abdullah b. Abu Dawud Suleyman b. Eş‘as es-Sicistani (d. 316/929) in terms of the controversial issues mentioned. It is of great importance in that it contains all kinds of information about the field of recitation, up to the first term issues and bases this information on the hadiths of the Prophet Muhammad and the news of the first three generations. The fact that it includes the oldest sources about the Qur’an and the history of the Qur’an has made it an indispensable basic resource in this field. However, these hadiths narrated by the author have been discussed in terms of their text. In this study, we aimed to enlighten the seemingly controversial issues by analyzing the work that was previously verified and studied from different aspects. In this sense, we have no doubt that our study will be the source of understanding many issues related to the Qur’an and the knowledge of the Qur’an will help reveal the issues that cannot be obtained much information. KEY WORDS: The History of the Qur’an, Types of Recitation, İmam Mushaf, the Mushaf writing. この本は、コーランの歴史について書かれた最初の作品である「KİTABUL-MESAHİF」についてです。 それは、コーランの歴史に関する疑わしい問題に光を当てることを目的としています