Özet: Bu çalışmada, Derleme Sözlüğü’nün bütünü ikilemeler yönünden
taranmıştır. İkilemeler içerisinde tekrarların alt gruplara ayrılabileceği
gösterilmiştir. s- sesiyle tekrarlanan ikilemeler başta olmak üzere tekrar
görünümündeki ikilemeler bu incelemede örnekleme ile sunulmuştur. İkinci
kelimesinin başında /s-/ bulunduran tekrarlı ikilemeler incelenirken
tekrarlarda ikinci kelimenin başında /m-/ ünsüzünden başka ünsüzlerin de
bulunabildiği anlaşılmıştır: /b-/, /p-/, /d-/, /t-/, /k-/, /f-/, /n-/, /g-/, /y-/, /c-/, /ç-
/, /z-/, /ş-/, /s-/. Derleme Sözlüğü’ndeki çeşitli seslerle tekrar görünümündeki
bütün ikilemeler ekte verilmiştir.
Anahtar Kelimeler: Derleme Sözlüğü, tekrarlar, ikileme, s- önsesli
tekrar, m- önsesli tekrar.
The repetitions which have s- phoneme in the beginning of the second
word and the repetitions similiar to the other phonemes in Derleme
Sözlüğü
Abstract: In this study Derleme Sözlüğü is scanned including all the
reduplications. It is shown that the repetitions among the reduplications can
be divided into various sub-groups. Firstly, the reduplications, which are
repeated with s- phoneme, are examined in this study. Moreover, the reduplications, which seem like repetitions, are presented, by sampling.
During the examination of the repetitions which have the s- phoneme at the
beginning of the second word, it has been understood that there can be some
consonants other than the m- consonant at the beginning of the second
word; /b-/, /p-/, /d-/, /t-/, /k-/, /f-/, /n-/, /g-/, /y-/, /c-/, /ç-/, /z-/, /ş-/, /s-/. All of
the reduplications, which seem like repetitions with various phonomes, are
given in the appendix.